en fait, si, c'était assez loin...

Derniers commentaires

05 novembre 2007

en fait, si, c'était assez loin...

nous sommes partis tous ensemble mardi matin à 6h30. il faisait encore nuit et nous n'avions pas beaucoup dormi mais nous étions tout excités à l'idée de ce voyage en Finlande. bien sûr, l'avion me faisait peur, et l'idée de devoir parler anglais me terrifiait. mais L était avec moi et j'étais contente de partager cette expérience avec elle.

mardi fût une très longue journée. nous sommes arrivés à helsinki vers 5 ou 6 heures du soir, avec une heure de décalage horaire dans la tronche. il faisait nuit et nous avons été surpris de ne pas avoir si froid que prévu. on ne voyait guère les paysages et nous redoutions un peu la rencontre avec les familles qui devaient nous accueillir.

puis kerava. c'est une petite ville industrielle, plein de choses m'ont plu, la chaleur des maisons et de ces personnes avec qui nous avons eu des conversations folkloriques. expliquer patatra en anglais because Kirstie ask us what it means "patatra" et chanter la marseillaise avec eux en préparant des french pancakes pour la soirée d'adieux de samedi, écouter la chorale Hytkyt nous chanter des chansons traditionnelles et pleurer parce qu'elles étaient belles, regarder la neige tomber à travers la vitre d'une maison ayant appartenue à un peintre dont j'ai oublié l'imprononçable nom et jouer sur un vieux piano en pensant que Sibelius y avait autrefois posé ses doigts. marcher dans les rues et entendre les sons finnois, savoir dire kiitos et heï, tenter de communiquer avec les commerçants et recevoir les cadeaux de cette incroyable famille avec qui nous avons eu d'incroyables moments. chanter pour des personnes âgées ou des enfants, jouer sur un magnifiques piano à queue dans une salle de concert superbe, manger du renne fumé et boire jusqu'à plus soif, rire avec L, parler, échanger et être heureuse de voir qu'elle aimait se confier à moi. découvrir, ouvrir, sentir, vivre. ce voyage m'a fait tellement de bien...

on the plain...